Plus au nord, le sommet du Pioch de la Perdigalière (la butte du fond sur la photo) aurait porté un second cromlech mais en bien moins bon état de conservation. Aujourd'hui, il est recouvert de la même épaisse végétation et rend toute vision du site impossible More in the north, the summit of Pioch de la Perdigalière hill (the hill on the photo) would have worn a second cromlech but in a less good state of conservation. Today, it 's covered with the even thick vegetation and returns any vision of the site impossible.
When we goes on the site of Pioch de Roumanis, it is necessary at first to make a long ascent towards the summit of the hill (high tension antennas on the summit) On the spot, the vegetation of thorny is very dense but very fast, a circular surrounding wall of stone blocks is visible. It draws an almost oval shape. Wide from 1.50 to 2 metres and 1 metre high, it still counts some oblique bigger stones. It can only involve the cromlech of Pioch de Roumanis described more than 130 years ago. The diameter is abour 60 metres. A spring cleaning of the site would allow to put in evidence the stones which had to fit into this rocky surrounding wall. By places, hidden with bushes, some lie stones (1 - 1.50 m of length on average) can be some extracted menhirs from the circle. Below the site, an isolated stone (2.50 m) seems to be a menhir and is lying on the ground.
le menhir du Pioch de Roumanis & le Pioch de la Perdigalière (et son cromlech ruiné et introuvable au sommet) en arrière plan Pioch de Roumanis menhir and Pioch de la Perdigalière hill (with its unfoundable and ruined cromlech at the summit) in background
En dehors du Morbihan et de quelques départements bretons, où ils sont même peu nombreux, les cromlechs sont très rares. Nous pouvons pourtant citer encore dans le Midi de la France, les deux enceintes circulaires que M. A. Munier a signalées en 1871, sur la colline de La Gardiole, entre Frontignan et Balaruc, dans le département de l'Hérault, bien qu'elles soient de dimensions un peu moindres que celles de Ceyrac dans le Gard. "Le Pioch de Roumanis, qui s'élève à l'extrémité de cette petite chaîne de collines, en face de l'étang de Thau, présente deux contreforts : Sur celui de l'Est, à quelques mètres au-dessous du sommet du pic, on peut reconnaître une double enceinte de dalles dressées, dont la plus grande a 60 mètres de diamètre. La plus petite, située au centre de celle-ci, avait environ 10 mètres." Visible en 1871, elle n'existe plus aujourd'hui. "Sur le contrefort Nord, qui forme une seconde pointe, séparée de la principale par un ravin profond, et qui porte le nom de Pioch de la Perdigalière, on voyait autrefois quelques indices moins bien caractérisés d'une autre enceinte. Ces deux enceintes sont distantes d'environ 200 mètres l'une de l'autre. Dans l'intérieur de toutes les deux, on pouvait jadis ramasser des éclats de silex et des fragments de poterie grossière."
Except Morbihan and some britton departments, where they are even little numerous, cromlechs are very rare. We can nevertheless quote still in the south of France, the two circular surrounding walls that Mr A. Munier indicated in 1871, on the hill of Gardiole, among Frontignan and Balaruc, in the department of the Hérault, although they are of dimensions a little lesser than those of Ceyrac in the Gard. "Pioch de Roumanis hill which rises at the end of this small chain of hills, in front of Thau pond, presents two foothills : To the east, in some metres below the summit of the peak, we can recognize a double surrounding wall of blocks and little standing stones, the biggest of which has 60 metres diameter. The smallest, situated in the centre of this one, had about 10 metres." Visible in 1871, it does not exist any more today. "On the north foothills, which forms a second point, separated from the main clause by a deep ravine, and which wears the name of Pioch de la Perdigalière, we saw formerly some indications less well characterized with another surrounding wall. These two surrounding walls are distant about 200 metres one of the other one. Inside of both, people could formerly collect flint brightness and unrefined pottery fragments."
LES CROMLECHS DU MASSIF DE LA GARDIOLE (Hérault) Pioch de Roumanis & Pioch de la Perdigalière Quand on se rend sur le site du Pioch de Roumanis, il faut d'abord effectuer une longue montée vers le sommet de la colline (antennes haute tension au sommet) Sur place, la végétation d'épineux est très dense mais très vite, une enceinte circulaire de blocs de pierres est visible. Elle dessine une forme presque ovale. Large de 1.50 à 2 mètres et haute de 1 mètre, elle compte encore quelques pierres plus grosses inclinées. Il ne peut que s'agir du cromlech du Pioch de Roumanis décrit il y a plus de 130 ans. Son diamètre atteint environ 60 mètres. Un grand nettoyage du site permettrait de mettre en évidence les pierres qui devaient s'insérer dans cette enceinte rocheuse. Par endroits, cachée par les broussailles, des pierres couchées (1 à 1.50 m de long en moyenne) ne peuvent qu'être que des menhirs arrachés du cercle. En contrebas du site, une belle pierre couchée et isolée (2.50 m) semble être un menhir inédit.
CROMLECHS DU SUD DE LA FRANCE Stone circles of Southern France
CROMLECHS du Gard cromlechs de Peyrarines carrière de menhirs Peyrarines cromlechs de la Rigalderie cromlechs de Rogues cromlechs de Pompignan autres cromlechs CROMLECHS de l'Hérault cromlechs du causse du Larzac cromlechs de Frontignan cromlech de Loupian CROMLECHS des Grands Causses CROMLECHS du sud de la France cromlech d' Aubazines, Limousin cromlechs des Alpes cromlechs du Pays Basque
When we goes on the site of Pioch de Roumanis, it is necessary at first to make a long ascent towards the summit of the hill (high tension antennas on the summit) On the spot, the vegetation of thorny is very dense but very fast, a circular surrounding wall of stone blocks is visible. It draws an almost oval shape. Wide from 1.50 to 2 metres and 1 metre high, it still counts some oblique bigger stones. It can only involve the cromlech of Pioch de Roumanis described more than 130 years ago. The diameter is abour 60 metres. A spring cleaning of the site would allow to put in evidence the stones which had to fit into this rocky surrounding wall. By places, hidden with bushes, some lie stones (1 - 1.50 m of length on average) can be some extracted menhirs from the circle. Below the site, an isolated stone (2.50 m) seems to be a menhir and is lying on the ground.
le menhir du Pioch de Roumanis & le Pioch de la Perdigalière (et son cromlech ruiné et introuvable au sommet) en arrière plan Pioch de Roumanis menhir and Pioch de la Perdigalière hill (with its unfoundable and ruined cromlech at the summit) in background
En dehors du Morbihan et de quelques départements bretons, où ils sont même peu nombreux, les cromlechs sont très rares. Nous pouvons pourtant citer encore dans le Midi de la France, les deux enceintes circulaires que M. A. Munier a signalées en 1871, sur la colline de La Gardiole, entre Frontignan et Balaruc, dans le département de l'Hérault, bien qu'elles soient de dimensions un peu moindres que celles de Ceyrac dans le Gard. "Le Pioch de Roumanis, qui s'élève à l'extrémité de cette petite chaîne de collines, en face de l'étang de Thau, présente deux contreforts : Sur celui de l'Est, à quelques mètres au-dessous du sommet du pic, on peut reconnaître une double enceinte de dalles dressées, dont la plus grande a 60 mètres de diamètre. La plus petite, située au centre de celle-ci, avait environ 10 mètres." Visible en 1871, elle n'existe plus aujourd'hui. "Sur le contrefort Nord, qui forme une seconde pointe, séparée de la principale par un ravin profond, et qui porte le nom de Pioch de la Perdigalière, on voyait autrefois quelques indices moins bien caractérisés d'une autre enceinte. Ces deux enceintes sont distantes d'environ 200 mètres l'une de l'autre. Dans l'intérieur de toutes les deux, on pouvait jadis ramasser des éclats de silex et des fragments de poterie grossière."
Except Morbihan and some britton departments, where they are even little numerous, cromlechs are very rare. We can nevertheless quote still in the south of France, the two circular surrounding walls that Mr A. Munier indicated in 1871, on the hill of Gardiole, among Frontignan and Balaruc, in the department of the Hérault, although they are of dimensions a little lesser than those of Ceyrac in the Gard. "Pioch de Roumanis hill which rises at the end of this small chain of hills, in front of Thau pond, presents two foothills : To the east, in some metres below the summit of the peak, we can recognize a double surrounding wall of blocks and little standing stones, the biggest of which has 60 metres diameter. The smallest, situated in the centre of this one, had about 10 metres." Visible in 1871, it does not exist any more today. "On the north foothills, which forms a second point, separated from the main clause by a deep ravine, and which wears the name of Pioch de la Perdigalière, we saw formerly some indications less well characterized with another surrounding wall. These two surrounding walls are distant about 200 metres one of the other one. Inside of both, people could formerly collect flint brightness and unrefined pottery fragments."
LES CROMLECHS DU MASSIF DE LA GARDIOLE (Hérault) Pioch de Roumanis & Pioch de la Perdigalière Quand on se rend sur le site du Pioch de Roumanis, il faut d'abord effectuer une longue montée vers le sommet de la colline (antennes haute tension au sommet) Sur place, la végétation d'épineux est très dense mais très vite, une enceinte circulaire de blocs de pierres est visible. Elle dessine une forme presque ovale. Large de 1.50 à 2 mètres et haute de 1 mètre, elle compte encore quelques pierres plus grosses inclinées. Il ne peut que s'agir du cromlech du Pioch de Roumanis décrit il y a plus de 130 ans. Son diamètre atteint environ 60 mètres. Un grand nettoyage du site permettrait de mettre en évidence les pierres qui devaient s'insérer dans cette enceinte rocheuse. Par endroits, cachée par les broussailles, des pierres couchées (1 à 1.50 m de long en moyenne) ne peuvent qu'être que des menhirs arrachés du cercle. En contrebas du site, une belle pierre couchée et isolée (2.50 m) semble être un menhir inédit.
CROMLECHS DU SUD DE LA FRANCE Stone circles of Southern France
CROMLECHS du Gard cromlechs de Peyrarines carrière de menhirs Peyrarines cromlechs de la Rigalderie cromlechs de Rogues cromlechs de Pompignan autres cromlechs CROMLECHS de l'Hérault cromlechs du causse du Larzac cromlechs de Frontignan cromlech de Loupian CROMLECHS des Grands Causses CROMLECHS du sud de la France cromlech d' Aubazines, Limousin cromlechs des Alpes cromlechs du Pays Basque